So wird Until Dawn in Japan zensiert

28.08.2015 - 10:40 Uhr
Until DawnSony
1
0
Spoiler! In der japanischen Version des erst kürzlich erschienenen PS4-Exklusivtitels Until Dawn wird unerbittlich zensiert. Wer das Spiel noch nicht abgeschlossen hat, sollte sich das oben zu sehende Video nur nach reichlich Überlegung zu Gemüte führen.

Obwohl Franchises wie das gleichermaßen blutrünstige wie brutale Attack on Titan  ihren Ursprung in Japan haben, wird an anderer Stelle rigoros zensiert. So geschehen beim Survival-Horror Until Dawn, der erst vor Kurzem exklusiv für die PS4 erschienen ist. Bevor ich nun im Detail auf die Zensur dieses Videospiels eingehe, erfolgt an dieser Stelle eine Spoiler-Warnung. Wer Until Dawn noch nicht durchgespielt hat, liest nun auf eigene Gefahr weiter.

Mehr: Until Dawn lehrt gamespilot das Fürchten 

Wie der Name des YouTube-Kanals Censored Gaming  bereits andeutet, beschäftigen sich die darauf präsentierten Videos mit der Zensur von Videospielen, aber auch Animes werden in dieser Ecke des Internets genauer unter die Lupe genommen. Das oben zu sehende Video zeigt euch die Gegenüberstellung der US-amerikanischen Version sowie der japanischen Version von Until Dawn. Zu sehen ist darin eine besonders spritzige Szene aus dem Horror-Titel.

In ihr befinden sich die Charaktere Chris, Josh und Ashley in einem Szenario, das direkt aus dem Saw-Franchise zu entsprungen sein scheint. Während sich Chris zu einer Entscheidung zwingen muss, rast ein monströses Kreissägenblatt auf Ashley und Josh zu und zerteilt eine der beiden Figuren in der Körpermitte — abhängig von der Entscheidung des Spielers.

Während in der US-amerikanischen Version reichlich Blut und Gedärme zu sehen sind, wurde diese Szene in der japanischen Ausgabe mithilfe eines schwarzen Bildschirms zensiert, während die Audiospur einfach weiter läuft. In der Vergangenheit wurden bereits besonders brutale Szenen in für den japanischen Markt bestimmten Spielen zensiert, doch die in Until Dawn zu sehende Vorgehensweise ist meiner Meinung nach schlichtweg unelegant.(via kotaku )

Was haltet ihr von dieser Zensur des Survival-Horrors Until Dawn?

Das könnte dich auch interessieren

Kommentare

Aktuelle News